År 2021 börjar leda mot sitt slut. Det har varit ett mycket utmanande år för alla, för mänskligheten som helhet. Det måste dock sägas att många sektorer är i ett svagare skick än de yrken som är kopplade till jordbruket. Tume borde vara nöjd med år 2021. Det första skälet till glädje är att vår […]
Kuukausi: joulukuu 2021
Hauskaa Joulua ja mahdollisimman hyvää vuotta 2022
Vuosi 2021 alkaa pikkuhiljaa olla pulkassa. Vuosi on ollut kaikille, koko ihmiskunnalle, hyvin haasteellinen. Silti on todettava, että monet toimialat ovat heikommassa jamassa kuin maatalouteen kytköksissä olevat ammatit. Tumen vuoteen 2021 pitää olla tyytyväinen. Ensimmäinen ilonaihe on se, että henkilökuntamme on ollut vastuullista, eikä korona ole tänne vielä iskenyt. Kiitos huolellisuudesta Tumelaiset! Liikevaihtomme on kehittynyt […]
Have a Merry Christmas, and the best possible year 2022
2021 is fast approaching to it’s end. It has been a very challenging year for everyone, for humanity as a whole. Yet, it has to be said that many sectors are in a weaker state than the professions linked to agriculture. Tume should be happy with 2021. The first reason to be happy is that […]